-
1 decline of piesometric surface
English-Russian dictionary of geology > decline of piesometric surface
-
2 depression of surface level
English-Russian dictionary of geology > depression of surface level
-
3 piestic decline
-
4 piestic decline
-
5 degradation
[ˌdegrə'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вырождение, деградация, ослабление интенсивности тона, понижение, понижение земной поверхности, разжалование, размытие, уменьшение масштаба, унижение, упадок, упадок деградация, ухудшение2) Геология: общее понижение поверхности суши вследствие эрозии, подмыв, понижение (поверхности), распадение выветриванием, смывание временными потоками3) Морской термин: выветривание4) Медицина: дегенерация, разрушение, распад, расщепление5) Военный термин: лишение воинского звания, ухудшение (ТТХ), снижение эффективности (действия)6) Техника: выпадение осадков (из жидкости гидросистемы), деструкция, окисление, потеря энергии, потеря энергии при столкновении (частиц), разложение, снижение (физических свойств, параметров), снижение работоспособности, уменьшение, ухудшение изображения (качества), уменьшение возможностей (системы)7) Строительство: исчезновение многолетней мерзлоты, снижение (качества, параметров), понижение ложа реки при интенсивном врезании, сокращение многолетней мерзлоты, размыв (русла реки)8) Экономика: ухудшение свойств9) Автомобильный термин: уменьшение (масштаба)10) Горное дело: дробление, излишнее измельчение (угля), измельчение, размол, разрушение эрозией11) Дипломатический термин: уменьшение (масштаба и т.п.)12) Живопись: ослабление интенсивности тона или цвета13) Лесоводство: деградация (напр. почвы)14) Металлургия: излишнее измельчение15) Университет: позор16) Электроника: допустимое уменьшение возможностей ЭВМ, постепенное ухудшение17) Вычислительная техника: замедление, снижение эффективности (функционирования системы), сокращение, сокращение возможностей (системы), ухудшение (параметров)18) Нефть: постепенное ухудшение свойств (изделия), реакция, ведущая к уменьшению величины молекулы, ухудшение качества, ухудшение характеристик19) Космонавтика: снижение производительности20) Парфюмерия: порча21) Экология: выщелачивание (почвы), обеднение, падение плодородия, понижение поверхности под действием эрозии, потеря качества22) Нефтегазовая техника износ23) Микроэлектроника: деградационный24) Сетевые технологии: снижение эффективности функционирования, сужение возможностей, ухудшение параметров25) Полимеры: разложение расщепление26) Автоматика: снижение (мощности), (постепенное) ухудшение (параметров)27) Контроль качества: (постепенное) ухудшение свойств (напр. изделия)28) Макаров: деградация рельефа, диссипация, обесценение, ослабление, потеря, рассеяние, реакция, приводящая к уменьшению величины молекулы, ухудшение качества изображения, эрозионное понижение, ухудшение качества (воды), окисление (жидкости гидросистемы), дигрессия (лугов), деградация (напр. энергии), снижение (напр. эффективности), деградация (напр., почвы), деструкция (полимеров), падение плодородия (почвы), деградация (см.тж. дегенерация, дезинтеграция, перерождение, распад)29) Безопасность: ухудшение (напр. параметров), снижение эффективности (функционирования)30) Фармация: распадаемость (Руководство 3АQ11а "Спецификации и контрольные испытания готового препарата")31) Цемент: распадение (от выветривания)32) ГОСТ: (of performance) ухудшение качества функционирования (ГОСТ Р 50267.0.2-2005) -
6 degradation
noun1) упадок; деградация; ухудшение2) понижение; разжалование3) уменьшение масштаба4) biol. вырождение5) paint. ослабление интенсивности тона6) geol. размытие, подмыв; понижение земной поверхности7) chem. phys. деградация* * *(n) вырождение; деградация; деструкция; ослабление; понижение; разложение; уменьшение возможностей; упадок; ухудшение; ухудшение качества; ухудшение свойств* * *понижение в чине, разжалование* * *[deg·ra·da·tion || ‚degrə'deɪʃn] n. деградация, ухудшение, вырождение; уменьшение, упадок; уменьшение масштаба; понижение; ослабление интенсивности тона; размытие, подмыв, понижение земной поверхности* * *деградацияподмывпонижениеразжалованиеупадокухудшение* * *1) а) понижение в чине, разжалование, особенно лишение священника сана б) уменьшение стоимости в) уменьшение масштаба г) живоп. ослабление интенсивности тона 2) а) упадок б) переход на более низкую ступень развития в) биол. вырождение; деградация, дегенерация; превращение того или иного органа в рудимент г) хим.; физ. деградация д) тех. старение материала, ухудшения качества поверхности 3) а) геол. размывание б) геол. выветривание -
7 degradation
ˌdeɡrəˈdeɪʃən сущ.
1) а) понижение в чине, разжалование, особенно лишение священника сана, привилегий Madame Dreyfus sends to the press a letter from her husband written the day after the degradation. ≈ Мадам Дрейфус посылает в газеты письмо мужа, написанное на следующий день после разжалования. б) уменьшение стоимости, важности, цены The degradation in the value of silver. ≈ Падение цен на серебро. Syn: devaluation в) уменьшение масштаба Syn: zoom in г) живоп. ослабление интенсивности тона
2) а) упадок, деградация;
ухудшение So deplorable is the degradation of our nature. ≈ Так прискорбен упадок нашей души. moral degradation б) переход на более низкую ступень развития The vocabulary would be for the most part retained, and the grammatical forms undergo degradation. ≈ Словарь в основном сохраняется, в то время как грамматические формы деградируют. в) биол. вырождение;
деградация, дегенерация;
превращение того или иного органа в рудимент The maximum of degradation of the coccyx is in the bats. ≈ Наиболее рудиментарен копчик у летучих мышей. Senile degradation, the gradual failure of the mental and bodily powers due to age. ≈ Старческая дегенерация, постепенное ослабление ментальных и физических сил тела в результате старения. г) хим.;
физ. деградация (переход энергии в такую форму, из которой ее сложнее перевести в другую) д) тех. старение материала, ухудшения качества поверхности
3) геологические термины а) геол. размывание, эрозия б) геол. выветривание деградация, ухудшение;
вырождение - to undergo * деградировать;
ухудшиться;
выродиться( компьютерное) уменьшение возможностей (вычислительной системы) упадок, деградация ослабление;
уменьшение (масштаба и т. п.) понижение;
разложение - * of a general разжалование генерала ослабление интенсивности тона или цвета (химическое) деструкция( физическое) деградация - spectrum * смягчение спектра - energy * рассеивание /обесценивание/ энергии (биология) вырождение (геология) размытие, подмыв( геология) понижение земной поверхности degradation биол. вырождение ~ хим., физ. деградация ~ жив. ослабление интенсивности тона ~ понижение;
разжалование ~ геол. размытие, подмыв;
понижение земной поверхности ~ вчт. снижение эффективности ~ уменьшение масштаба ~ упадок;
деградация;
ухудшение ~ вчт. ухудшение graceful ~ вчт. амортизация отказов graceful ~ вчт. постепенный вывод из работы quality ~ ухудшение качестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > degradation
-
8 decline
1. склон, уклон 2. падение, понижение; склонение 3. спадать; снижаться; уменьшаться; ослабевать
decline of piezometric surface понижение пьезометрической поверхности
decline of water table понижение зеркала грунтовых вод
decline of well истощение скважины
flood decline спад воды
phreatic decline фреатическое понижение, понижение зеркала грунтовых вод
piestic decline понижение пьезометрической поверхности
snow line decline понижение снеговой линии
* * *• спуск• съезд -
9 depression
1. депрессия, впадина, понижение; лощина; выемка 2. район пониженного атмосферного давления, окружённый более высокими давлениями
depression of land оседание суши
depression of surface level понижение уровня поверхности
backswamp depression пониженный, обычно заболоченный участок поймы, примыкающий к руслу реки
boulder depression валунная котловина
closed depression замкнутая котловина
collapse depression депрессия оседания
conical depression воронка, коническая депрессия
delta-flank depression оседание краёв дельты
freezing point depression понижение точки замерзания
frontal depression фронтальная депрессия
levee-flank depression пониженный, обычно заболоченный участок поймы, примыкающий к руслу реки
minor depression небольшая депрессия, блюдце
parallel-sided depression углубление или впадина с параллельными сторонами
scour depression депрессия размыва
solution depression депрессия [впадина] растворения
superimposed depression наложенная впадина
thaw depression термокарстовая депрессия
thermokarst depression термокарстовая депрессия; алас
trough-like depression желобообразная [корытообразная] депрессия
wash depression депрессия вымывания
* * *• вмятина• оседание• прогиб -
10 depression of surface level
1) Геология: понижение уровня поверхности2) Строительство: понижение уровня жидкости3) Автомобильный термин: понижение уровняУниверсальный англо-русский словарь > depression of surface level
-
11 degradation
1. n деградация, ухудшение; вырождениеto undergo degradation — деградировать; ухудшиться; выродиться
2. n вчт. уменьшение возможностей3. n упадок, деградацияthermal degradation — термическая деструкция; термическая деградация
4. n ослабление; уменьшение5. n понижение; разложение6. n жив. ослабление интенсивности тона или цвета7. n хим. деструкция8. n геол. размытие, подмыв9. n геол. понижение земной поверхностиСинонимический ряд:1. humiliation (noun) corruption; debasement; decadence; decline; degeneracy; degeneration; depravity; humiliation2. odium (noun) disgrace; dishonour; obloquy; odium; opprobrium; scandal; shame3. reduction (noun) demotion; downgrading; reductionАнтонимический ряд:admiration; elevation; exaltation; reward -
12 degradation
[͵degrəʹdeıʃ(ə)n] n1. 1) деградация, ухудшение; вырождениеto undergo degradation - деградировать; ухудшиться; выродиться
2) вчт. уменьшение возможностей ( вычислительной системы)3) упадок, деградация2. ослабление; уменьшение (масштаба и т. п.)3. понижение; разложение4. жив. ослабление интенсивности тона или цвета5. 1) хим. деструкция2) физ. деградацияenergy degradation - рассеяние /обесценивание/ энергии
6. биол. вырождение7. геол.1) размытие, подмыв2) понижение земной поверхности -
13 piestic decline
1) Геология: понижение пьезометрической поверхности2) Макаров: пьезометрическое понижение -
14 degradation
деградация имя существительное: -
15 degradation
[ˌdeɡrəˈdeɪʃən]degradation биол. вырождение degradation хим., физ. деградация degradation жив. ослабление интенсивности тона degradation понижение; разжалование degradation геол. размытие, подмыв; понижение земной поверхности degradation вчт. снижение эффективности degradation уменьшение масштаба degradation упадок; деградация; ухудшение degradation вчт. ухудшение graceful degradation вчт. амортизация отказов graceful degradation вчт. постепенный вывод из работы quality degradation ухудшение качества -
16 delve
[delv]1) Общая лексика: выкапывать, делать изыскания, доискиваться, извлекать, копать, копаться (в книгах), погружаться (во что-л.), покопаться, порыться, рытьё, рыться (в документах), углубляться в изучение (чего-л.), углубиться в изучение (чего-либо), тщательно проанализировать, (into) копаться в книгах, (into) погрузиться в изучение, (into) рыться в документах5) Автомобильный термин: углубляться6) Горное дело: шурф7) Макаров: понижение на поверхности, углубление на поверхности -
17 decline of piesometric surface
Геология: понижение пьезометрической поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > decline of piesometric surface
-
18 decline of piezometric surface
Универсальный англо-русский словарь > decline of piezometric surface
-
19 outflow zone
Макаров: зона оттока (часть пульсирующего ледника, в которой при подвижке происходит разгрузка льда и понижение ледниковой поверхности) -
20 settlement of foundation
осадка основания
Понижение уровня поверхности основания под действием нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settlement of foundation
См. также в других словарях:
относительное понижение уровня моря — Кажущееся опускание уровня моря по отношению к нижележащей первоначальной поверхности осадконакопления [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relative fall of sea… … Справочник технического переводчика
Долина МГГ — понижение ледниковой поверхности в Восточной Антарктиде, между 55° и 80° восточной долготы. Простирается от залива Прюдс и Макензи (море Содружества) к Полюсу относительной недоступности. Длина около 1000 км, ширина почти 600 км. В… … Большая советская энциклопедия
ОСАДКА ОСНОВАНИЯ — понижение уровня поверхности основания под действием нагрузки (Болгарский язык; Български) слягане на основа (Чешский язык; Čeština) sedání podloží; sednutí základové půdy (Немецкий язык; Deutsch) Fundamentsetzung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Электрохимия* — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрохимия — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕПРЕССИЯ — (фр., от лат. deprimere сжимать). 1) название одной из глазных операций. 2) понижение барометра вследствие атмосферного давления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПРЕССИЯ [лат. depressio… … Словарь иностранных слов русского языка
СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод — Терминология СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод: 3.1 водоотлив (pumping, water removing): Отвод и удаление подземных или поверхностных вод из действующих шахт (рудников), карьеров и во время проходки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Депрессия — [depressio вдавливание; снижение] 1. В геоморфологии понижение на земной поверхности, независимо от его форм и происхождения; обычно Д. называют впадину, дно которой лежит ниже уровня океана (Каспийское море, Мертвое море). 2. В тектонике обл.… … Геологическая энциклопедия
Долина МГГ — понижение ледниковой поверхности в Восточной Антарктиде к морю Содружества (заливы Прюдс и Макензи). Длина около 1000 км, ширина до 600 км. Долина названа в честь Международного геофизического года. * * * ДОЛИНА МГГ ДОЛИНА МГГ, понижение… … Энциклопедический словарь
депрессия — I. ДЕПРЕССИЯ I и, ж. dépression f. < depressare придавливать, давить, подавлять. 1. Угнетенное, подавленное состояние. У него д. Впасть в д. Наталья Григорьевна вообще замечала, что между ними неладно. Спрашивала и Машуру, почему он в такой,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Впадина — Впадина термин в геологии, описывающий более или менее замкнутое понижение земной поверхности относительно окружающей местности в пределах суши, дна океанов и морей. Впадины классифицируются по механизмам формирования: Заполненные… … Википедия